Né au Liban, Wajdi Mouawad a vécu quelques années à Paris avant de s'installer à Montréal. Déclaration dans un entretien réalisé par Jacques Téphany en novembre 2008 pour le magazine. Auteur, metteur en scène, comédien et directeur du théâtre national de la Colline En savoir plus. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Il écrit également des récits pour enfants et les romans Visage retrouvé en 2002 et Anima dix ans plus tard. Ainsi, en 2000, il est lauréat du prix littéraire du Gouverneur général du Canada dans la catégorie théâtre. Diplômé de l'École nationale d'art dramatique du Canada en 1991, il signe des adaptations et mises en scène de pièces contemporaines, classiques et de ses propres textes. Après sa sortie de l’école, il cof… Cette pièce contemporaine sillustre par un récit dactualité, inspiré notamment de la vie de Souha Bechara2, une militante libanaise. Il reste à la solde des miliciens jusqu’à ses huit ans, moment où ses parents décident de quitter le pays. Diplômé de l’École nationale d’art dramatique du Canada en 1991, il co-fonde avec Isabelle Leblanc sa première compagnie, le Théâtre Ô Parleur. About the Author. », Wajdi Mouawad, lauréat du Prix littéraire du. Annick Bergeron (best known for Mouawad’s international success »Incendies«) plays both the protagonist, an international conflict negotiator, whose exasperation drives her to trash the room, and the insurance claims agent, a refugee from the war in Lebanon, who later visits the ruins. Wajdi Mouawad, né le 16 octobre 1968 à Deir-el-Qamar au Liban, est un homme de théâtre, metteur en scène, dramaturge, comédien, directeur artistique, plasticien et cinéaste libano-québécois. Au Québec, Mouawad obtient son diplôme de l’École Nationale de Théâtre du Canada en 1991. Son héroïne, Julie, refuse la mort comme on refuse de perdre à un jeu. Sa famille immigre en France à Paris, puis au Québec dans la ville de Montréal en 1983. Durant sa scolarité, il rejoint la troupe de théâtre de son cégep puis, encouragé par son professeur de français, il entre à lÉcole nationale du théâtre du Canada dont il sortira diplômé en 19911. Né en 1968, l'auteur, metteur en scène et comédien Wajdi Mouawad passe son enfance au Liban, son adolescence en France et ses années de jeune adulte au Québec, avant de s'installer en France. Ses pièces, notamment Littoral, Pacamambo et Rêves, ont été jouées au Québec, au Canada et en Euroep. Wajdi Mouawad, est né au Liban en 1968, auteur, metteur en scène et comédien il a passé sa jeunesse en France et son adolescence au Québec. Ses nombreux succès au Canada, tels que Littoral (1997) ou encore Incendies (2003), lui apportent la reconnaissance du public et lui offrent la possibilité de revenir en France. Il codirige aussitôt avec la comédienne Isabelle Leblanc sa première compagnie, Théâtre Ô … Né en 1968, l’auteur, metteur en scène et comédien Wajdi Mouawad passe son enfance au Liban, son adolescence en France et ses années de jeune adulte au Québec, avant de s’installer en France. Son parcours lui donne à explorer aussi d’autres univers : Al Malja (1991) et L’Exil de son frère Naji Mouawad, Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline, Macbeth de Shakespeare (1992), Tu ne violeras pas de Edna Mazia (1995), Trainspotting de Irvine Welsh (1998), Œdipe Roi de Sophocle (1998), Disco Pigs de Enda Walsh (1999), Les Troyennes d’Euripide (1999), Lulu le chant souterrain de Frank … les pièces de Wajdi Mouawad sont pour la plupart publiées aux éditions Leméac - Actes-Sud Papiers. Le projet est né d’une réplique d’Incendies, où une grand-mère dit à sa petite-fille : « Si tu veux t'en sortir, tu dois apprendre à : lire, écrire, compter, parler et penser. LIRE DES PIÈCES DE THÉÂTRE ?Wajdi Mouawad sur la question de la violence dans Incendies la storia di san francesco ediz illustrata, vietnamese childrens favorite stories, review for algebra 1 final exam 2016 belton isd home, new wade n water, augustine on the free choice of the will on grace and free choice and other writings cambridge texts in the history of philosophy, the templars penance knights templar … Mouawad) during the Festival de théâtre des Ameriques; and at the Tarragon Theatre in 2007, and the Citadel Theatre in 2009. À la direction du théâtre de Quat’Sous à Montréal de 2000 à 2004 puis du Théâtre français du Centre national des Arts à Ottawa, il est artiste associé du festival d’Avignon en 2009 où il crée le quatuor Le Sang des promesses, puis s’associe avec ses compagnies de création Abé Carré Cé Carré-Québec et Au Carré de l’Hypoténuse-France au Grand T à Nantes en 2011. À la tête du Théâtre … Le terme « mondialiser » étant problématique, son usage dans cet article dévie de celui de David Damrosch et d’aut... Worlded Literature in Quebec: Wajdi Mouawad’s Le Sang des promesses Cycle | Journal of Canadian Studies In his work, Lebanon appears, as Salman Rushdie would have it, as “two countries, real and fictional, occupying the same space, or almost the same space” (1997, 22). Forêts est le troisième volet de sa tétralogie Le Sang des promesses, gravée dans la douleur intarissable des tragédies contemporaines. Liste des lauréates et des lauréats du prix littéraire du Gouverneur général. rather than perform Forêts ) , he spins fascinating tales of arduous jourance art ... 2006 , Werkstatt der Kulturen , Berlin Wajdi Mouawad Verlag der Autoren There they Clavardage avec Wajdi Mouawad”). Durant sa scolarité, il rejoint la troupe de théâtre de son cégep puis, encouragé par son professeur de français, il entre à l’École nationale du théâtre du Canada dont il sortira diplômé en 1991[2]. Sa première création en tant que directeur de La Colline, Tous des oiseaux, présentée à l’automne 2017, voyage depuis en France et à l’international. Depuis 2016, il est directeur du Théâtre national de La Colline à Paris, où il a créé Tous des oiseaux en 2017. Early life and education. En avril 2016, sur proposition d’Audrey Azoulay (ministre de la Culture et de la Communication), il est nommé par François Hollande à la direction du Théâtre national de la Colline à Paris[5],[6]. Biographie de Wajdi Mouawad . Ils se retrouvent donc tous ensemble (Mouawad, les 50 jeunes et les accompagnateurs) une fois par an. L’aboutissement du projet n'est pas théâtral ; à la fin, les jeunes sortiront simplement d’une aventure littéraire et spirituelle exceptionnelle, enrichis d’un regard très riche sur le monde et de souvenirs inoubliables[note 1]. His works often revolve around family trauma, war, the betrayal of youth. Décerné par le gouvernement français pour l’ensemble de son œuvre. Diplômé de l’École nationale d’art dramatique du Canada en 1991, il co-fonde avec Isabelle Leblanc sa première … La dernière modification de cette page a été faite le 16 janvier 2021 à 17:32. The 17 tracks on the album are based on the text of Sophocles translated by Robert Davreu, being the Greek chorus parts of the theatrical trilogy adaptation Le Cycle des Femmes: Trois histoires de Sophocle or just Des femmes (being the Sophocles pieces Women of Trachis, Antigone and Electra by the Lebanese-Quebec artist Wajdi Mouawad in June 2011 and presented initially at Festival d'Avignon in … Wajdi Mouawad est artiste associé au Grand T En 2011, Wajdi Mouawad propose à 50 adolescents (sélectionnés par des théâtres) de l’accompagner pour une aventure longue de cinq ans. Plusieurs vies relient Wajdi Mouawad au théâtre : auteur, comédien, metteur en scène, créateur de compagnies, directeur de centres dramatiques, traducteur… Il s’agit ici de mettre en avant la « mosaïque Mouawad » et les synergies en présence. En mars 2006, à Chambéry, en France, il crée Forêts qui, après Littoral et Incendies constitue le troisième volet d’une tétralogie sur le thème de la transmission et de l’héritage. La découverte des territoires de l’enfance et de l’adolescence où il a vécu est l’occasion de questionner les langues et langages caractéristiques de ses pièces. With virtually Rabelaisian humour, the play is a metaphor for guerilla civil revolt. Wajdi Mouawad also wrote plays for young audiences (Pacamambo, Un obus dans le Coeur (A bomb in the heart), La petite pieuvre qui voulait jouer du piano), interviews, as well as novels: Visage retrouvé, (2002), and more recently Anima (2012) (which was awarded various awards among which in 2012 the grand prix Thyde Monnier from the Société des Gens de Lettres, the award Phénix de la Littérature, the … Traduits en vingt langues, ses écrits sont édités ou présentés à travers le monde. Carole Guidicelli, « Wajdi Mouawad : Incendies : étude d'une œuvre intégrale ». Né en 1968, l'auteur, metteur en scène et comédien Wajdi Mouawad passe son enfance au Liban, son adolescence en France et ses années de … Here, the war is experienced as the child’s memory—removed in time and … Il est souhaitable — si cela présente un intérêt — de citer ces liens comme source et de les enlever du corps de l'article ou de la section « Liens externes ». En 2004, il adapte au cinéma (scénario et réalisation) sa pièce Littoral. Le 17 septembre 2010, Incendies, adaptation cinématographique de la pièce éponyme, réalisée par Denis Villeneuve, sort en salle au Québec après avoir été présentée dans plusieurs festivals et remporté de prestigieuses récompenses au cours des mois précédents. Wajdi Mouawad, OC, (born 1968) is a Lebanese-Canadian writer, actor, and director. L'auteur et metteur en scène de théâtre W. Mouawad raconte la genèse de sa tétralogie composée de Littoral, Incendies, Forêts et Ciels. Il revient sur les textes qui ont jalonné l'écriture des pièces : lettres, courriels, commentaires et notes de travail.--[Memento]. Sa famille immigre en France à Paris, puis au Québec dans la ville de Montréal en 1983. Wajdi Mouawad's Wedding Day at the Cromagnons (translated by Shelley Tepperman) at Theatre Passe Muraille, 1996 ... (dir. ». Ils s’établissent alors en France. », « La question “d’où êtes-vous ?” n’a plus de sens pour moi et la seule question à laquelle je peux répondre c’est “où êtes-vous le mieux ?”[10]. It is the second play in a tetralogy which begins with Littoral, and continues to explore the question of origins. Né au Liban le 16 octobre 1968 (Coissard, p. 11), il devient enfant-soldat très jeune (Coissard, p. 12). En 1983, lorsque Mouawad a 15 ans, la famille quitte la France pour le Québec. He is known in Canadian and French theatre for politically engaged works such as the acclaimed play Incendies (2003). Le solo Seuls, présenté plus de 200 fois depuis sa première représentation en 2008, joue encore à ce jour et s’inscrit dans le cycle Domestique avec le spectacle Soeurs et ceux à venir Frères, Père et Mère. Une patrie d'adoption qu'il doit à son tour quitter en 1983 … Wajdi Mouawad est dramaturge et metteur en scène québécois. One of the principal aims of Theatre … Il reçoit le grand prix du théâtre de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre dramatique. Site en cours de réalisation. Réfugiée en 1978 … Littoral et Incendies, les deux premiers volets de ce qui deviendra avec le temps une tétralogie intitulée Le Sang des promesses, sont respectivement écrites en 1997 et 2003. Incendies a été adapté au cinéma par Denis Villeneuve. Chaque verbe est associé à une année et à un voyage dans une ville où tous les jeunes sont invités et se retrouvent : Lire à Athènes, Écrire à Lyon, Compter à Auschwitz, Parler au Sénégal, et Penser au cours d’un voyage divisé en deux parties : la première dans une ville attribuée aux différents groupes formés pour l'occasion et, dans un deuxième temps, à Athènes (Wajdi Mouawad avait pensé à un voyage en mer et a même blagué sur le fait que le voyage parfait pour ce verbe aurait été un voyage sur la Lune). Il renoue également avec le théâtre pour la jeunesse : son texte Assoiffés, mis en scène par Benoît Vermeulen du Théâtre Le Clou (théâtre de création pour adolescents), est créé en 2007. Wajdi Mouawad, artistic director of the National Arts Centre French Theatre, was named officer of the Order of Canada. Os seus pais fuxiron do Líbano a París, Francia, en 1977 por mor dos conflitos civís que arrasaron o país até a década de 1990. … Wajdi Mouawab is an eloquent commentator on questions of identity, family, language, and how these issues play out in … De la vie … les pièces de Wajdi Mouawad sont pour la plupart publiées aux éditions Leméac - Actes-Sud Papiers. Avec Pacamambo , Wajdi Mouawad, sur un ton rageur et ludique, donne la parole à l’intarissable colère et sentiment d’injustice qui nous animent tous face à la mort. Wajdi Mouawad, lauréat du prix littéraire du, Documentation critique sur l’œuvre de Wajdi Mouawad, Dossier d'analyses d’œuvres de Wajdi Mouawad par, « Wajdi Mouawad : "Il y a une ligne, une éthique qui se joint au geste de la création et qui devient une véritable vocation" », « Grands Prix de littérature dramatique Artcena », « Tous des oiseaux par Wajdi Mouawad Lauréat du Grand Prix de Littérature dramatique 2019 », https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wajdi_Mouawad&oldid=178870387, Étudiant de l'école nationale de théâtre du Canada, Lauréat du Prix littéraire du Gouverneur général, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Page pointant vers des bases relatives au spectacle, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Portail:Réalisation audiovisuelle/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. En plus des jeunes, on compte aussi environ vingt accompagnateurs. Directeur du théâtre de la Colline, Wajdi Mouawad est auteur, metteur en scène et comédien. Il a reçu en 2009 le prix du théâtre de l'Académie française. Révoltée par la mort de sa grand-mère, qui était tout pour elle, l’héroïne préfère imaginer qu’elle a rejoint le pays de … Tous des oiseaux, Leméac - Actes Sud-Papiers, 2018 Victoires, Leméac - Actes Sud-Papiers, 2017 Une chienne, Leméac - Actes Sud-Papiers, 2016 « Projet Sophocle » Traduire Sophocle, avec Robert Davreu, Actes Sud-Papiers, coll. Ponts: Langues, littératures, civilisations des pays francophones 7: 41 – 56. En 2005 il fonde les compagnies de création Au carré de l’hypoténuse en France et Abé carré cé carré à Montréal avec Emmanuel Schwartz. Travaux des élèves de 1STMG3, 1SMTG4, 1ES4 du Lycée Alain Borne, accompagnés par leurs enseignantes Mmes Mabboux et Ramage, autour de la pièce de théâtre de Wajdi Mouawad, Incendies (Actes Sud, 2009) - Année scolaire 2015/2016. Cinq grandes villes y participent : les 50 jeunes forment cinq groupes de dix personnes provenant de Nantes, Namur, Mons, l'île de La Réunion et Montréal. », « J'ai seulement profité de la récompense qui m'était proposée pour dénoncer l’absence de comité de lecture dans les théâtres qui regorgent de textes non lus et qu'on jette à la poubelle. De 2000 à 2004, Wajdi Mouawad est le directeur artistique de l'important théâtre alternatif, le Théâtre de Quat'Sous, à Montréal. En 2009, son dernier volet, Ciels, est présenté avec le reste de la quadrilogie au festival d’Avignon, dont il est l’artiste associé. Mouawad is shown As a finished product, here as Harwan at the National Arts Centre, Ottawa in 2008. « Casser la gueule à la mort » , voilà le projet secret de Julie. Adaptation théâtrale du roman "Incendies" de Wajdi Mouawad par les élèves de 1ère L du lycée Kerraoul (Paimpol/22). En 1998, sa création Willy Protagoras enfermé dans les toilettes est élue meilleure production montréalaise par l’Association québécoise des critiques de théâtre. Following the death of her mother, the … Débute une période d'exil qui le conduit d'abord avec sa famille à Paris. Wajdi Mouawad est l'auteur d'un roman, Visage retrouvé, et d'une dizaine de pièces de théâtre.