(On sonne.). Ma sœur !… Oh ! Directed by Karl Anton. À l’autre bout du canapé, une chaise volante. » ; tu me répondrais : « Ma Lulu !… » et la vie s’écoulerait. je ne sais pas… je ne connais pas la chose ! Je ne peux pas ! je n’en ai pas besoin de tes quarante centimes. Merci, Loucette, qué vous l’avez fait pour môi ! 132, rue des Dames ! (Lucette fait le tour et vient se mettre à genoux sur le canapé à la droite de Bois-d’Enghien.). Mais pendant qu’il se déshabille derrière un paravent, Lucette rouvre les portes et appelle avec la sonnette. mon cher ! Écoutez, mon cher ! (Il entre dans la salle à manger. Je suis mal embarqué !…. Eh ! 1 Un Acte A Fil Patte Resume La. C’est bon, ça ne fait rien, ça nous est égal ! Vous m’aimez ? mais clerc de notaire par état. Un fil à la patte. Chut, la voilà ! Eh bien ! ), Vous m’attendez, je vais achever de m’habiller ! Ah ! Un fil à la patte Georges Feydeau, auteur dramatique français (1862-1921) Ce livre numérique présente «Un fil à la patte», de Georges Feydeau, édité en texte intégral. (Il fait subir au journal le même sort qu’au premier.). Efficacité garantie ! (Devenant entreprenant.) (Il s’assied sur le canapé et cause avec Chenneviette debout derrière le canapé.). Général, je vous demande pardon ! Bois-d’Enghien rit bêtement pour se donner une contenance. évidemment, la forme est défectueuse ! c’est trop fort… Ah ! Eh ! (Présentant.) Je vous demande pardon de vous avoir laissé. avant-hier, au café-concert, quand il a su que j’étais la sœur de ma sœur, il s’est fait présenter à moi et il m’a comblée de bonbons ! Et que le rossignol viendra chanter encor…, Oh ! Ah ! Vous pouvé mé dire alors… elle paraisse, il a oun amant. oui ! (À part.) bien alors ! Si vous alliez annoncer, maître d’hôtel ? Dame !… (Indiquant d’un clignement d’œil significatif la chambre à coucher de Lucette.) Eh bien ! ce n’est pas embêté qu’il faut dire, c’est désespéré. Il n’y aurait pas d’indiscrétion ! mon mariage qui est annoncé dans le Figaro ! Comment ! Elle !… Par exemple, si je sais comment je vais m’y prendre ? ça l’est oun chantor de bouilli-bouilli !…. (Prenant l’antipyrine que lui remet Marceline.) ), Oh ! (À part.) Ils sont dans un monde où l’argent a une place absolument déter- pardone ! La Baronne accepte, et la pièce se termine sur l'arrestation de Bouzin pour cause de nudité dans un lieu public. (Il remonte. Au fond de la salle à manger, un buffet chargé de vaisselle. Au fond, face au public, deux portes ; celle de gauche, presque au milieu, donnant sur la salle à manger (elle s’ouvre intérieurement) ; celle de droite ouvrant sur l’antichambre. madame la sor ! Voyons, au fond, c’est son intérêt, cette rupture ! mais hardi donc ! ), C’est pour la pension du petit. J’y tiens surtout à cause du souvenir qui s’y rattache. Ah ? (Firmin sort.) Buéno ! pour lui ! (Ils s’esquivent furtivement par le fond, comme deux complices. Ah ! Oh ! Vilain ! ), Non, c’est inutile, « Bouzin », je me souviendrai, pour la chanson : « Moi j’pique des épingues ! Au lever du rideau, Marceline est debout, à la cheminée sur laquelle elle s’appuie de son bras droit, en tambourinant du bout des doigts comme une personne qui s’agace d’attendre ; pendant ce temps, dans le fond, Firmin, qui a achevé de mettre le couvert, regarde l’heure à sa montre et a un geste qui signifie : « Il serait pourtant bien temps de se mettre à table. chéri, va ! Prise de remords, surtout lorsqu'elle trouve bien cachée dans les feuilles du bouquet une superbe bague accompagnant les roses, Lucette fait rappeler Bouzin qui lui semble tout à coup être un auteur beaucoup plus intéressant... Elle ignore que ce bouquet et la pierre qui l'accompagne sont envoyés par le général "Irrigua". si… oun bâcatil… Si… si… (À Antonio et lui faisant signe de sortir.) Je vais porter cette cette chanson à Yvette Guilbert qui sera moins difficile, et elle a du talent au moins, elle. Pendant que tout ce beau monde déjeune, Bouzin, personnage étriqué, auteur de chansons à ses heures pour Mademoiselle Maya, entre autres, et surtout clerc de notaire de son état, sonne à la porte. Eh ! c’est comme les gens qui vous disent : attendez-donc, c’est un nom qui commence par un Q…. Voilà ! Un fil à la patte est une comédie en trois actes de Georges Feydeau représentée pour la première fois à Paris le 9 janvier 1894 au Théâtre du Palais-Royal et appartenant au vaudeville. pas du tout ! On peut dire que madame s’est fait des cheveux pendant l’absence de Monsieur. mais il faut absolument que je la voie, c’est pour une affaire qui ne peut être différée. N’est-ce pas, Monsieur ! Ah ! Là ! Tenez, Général, voilà une carte. Bonjour, mon ami ! Parfaitement ! ), Caramba !… Quel il est cet homme… que yo le visse… qué yo le sache…. Je vous trouve impertinent ! La bâgue là ! Non, on va déjeuner ; maintenant, ce n’est pas le moment de lire les journaux. Un salon chez Lucette Gautier. Qu’est-ce que vous avez ? Pff !! Pendant que j’y suis, n’est-ce pas ? La célèbre comédie de Georges Feydeau, Un fil à la patte, représentée par la troupe de l'Atelier théâtre de l'École alsacienne, le jeudi 16 mai 2013 (distribution B). bien, si ce n’est que ça, je vous assure qu’il ne viendra plus ! Oui. oun mé l’avait bienn disse qu’il était oun homme à vouss, oun homme chôli. Eh bien ! Oh ! Oh ! L’air n’est pas encore fait (Récitant avec complaisance.). Il est plouss pétite qué l’autre… mais il est plouss portatif !… (À Antonio.) Et son imbécillité ! On sonne. Très « amboulatoire », comme vous dites, Général ! Je n’en suis pas amoureux du tout. (On sonne. (Il tire de sa poche un Figaro, qu’il déploie tout grand. ), Je dis : « C’est… c’est le Figaro que Madame lit ? Il s'agit d'une comédie dépeignant grossièrement les … Non, ce soir, je ne peux pas ! 357 likes. 2. (Elle se lève, fait le tour du canapé, puis avec élan, à Bois-d’Enghien.) Le beau bouquet, tout de même ! Il est très amboulatoire, mamoisselle Gautier. faites-le entrer ! Elle ! Tout le monde entre dans la pièce et voit Fernand dévêtu avec ses sous-vêtements et ses fixe-chaussettes à côté de Lucette. yo l’ai touchours assez peaucoup, porqué yo pouisse la mettre à la disposition de usted. Pardon ! Mais, au contraire, ma chérie, il me semblera que je m’encanaille. Vous permettez, Monsieur Bouzin ? J’ai cru que c’était fini, nous deux ! Il amplifie les procédés traditionnels d’un théâtre en bout de course pour les mettre à l’épreuve et en faire un chef-d’œuvre de loufoquerie. vite ! Oh ! À la bonne heure ! (Allant au fond et appelant.) ça n’est pas ça, alors ! Mon pauvre Fernand, tu ne vas pas encore être malade ! spectavle filmé en 2000 et sorti en DVD en 2005 chez Square diffusion, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_fil_à_la_patte&oldid=178340522, Article avec une section vide ou incomplète, Portail:Littérature française ou francophone/Articles liés, Portail:Littérature française/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Moi, j’piqu’des éping’ Comment, n’en parlons pas !… Merci ! (Elle remonte.). Non ! Que c’est aimable à vous !… Justement, j’adore les fleurs ! J’ai autre chose à faire. bueno ! Tiens, c’est vrai, « le mariage de ma fille avec M. Bois-d’Enghien », c’est annoncé, on m’avait bien dit !… (Elle continue de lire à voix basse avec des hochements de tête de satisfaction.). On demande si Mme Gautier peut venir un instant. mais qu’est-ce que j’ai pu faire pour mériter ?…. (Aux autres.) (À Chenneviette.) Le spectacle remporte un grand succès et garde l'affiche pendant 129 représentations. (Elle reporte sa chaise au-dessus de la table.). ), La vie d’une famille pendant deux ans Eh bien ! Mais malencontreusement lors des présentations, la baronne ne peut s’empêcher de dire que Bois-d’Enghien est le fiancé de sa fille, Viviane. La baronne, elle, a pris Marceline pour sa femme de chambre. Yo no pouis pas ! Ah ! mais je vous fais une chanson comme ça, du premier jet. Allons, apprête-toi, parce que l’on va déjeuner. Ruy Blas, Acte II, scène 2, Victor Hugo. Bouzin, resté dans l'antichambre, glisse sa carte de visite dans un bouquet anonyme qui vient d'être livré, afin de faire croire à sa galanterie et flatter au mieux la chanteuse. Ah ! (Il lui remet la chanson.). Ah ! yo l’avais pas de l’archent, quand yo l’étais professor modique et que yo l’ai dû pour vivre aller dans les familles… où yo donnais des léçouns de francess. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. c’est le propriétaire lui-même qui m’avait dit, sous le sceau du secret : « Mon cheval est favori, mais ne le joue pas ! Mais je vous assure qu’avec ma carte… (Redescendant derrière le canapé, tout en remettant la carte dans son portefeuille.) Oh ! Eh bien ?… Vous avez dit à Mme Lucette Gautier, pour ma chanson ? Un fil à la patte est une grande pièce, hallucinante, une réussite absolue ; elle met en scène des personnages ballottés par un système, entraînés par une histoire, un cadre. mes amis, vous savez la nouvelle ? Si vous êtes un homme, Lucette est à vous. Oun bâcatil… Si… si !… (Changeant de ton.) Sur le palier de chez Bois-d'Enghien. Tiens, qu’est-ce qu’il y a donc dedans ?… un écrin ! « une bagatelle ! la ! oui, vous vous rappellerez mon nom ? Ne faites pas attention ! Fernand, c’est Nini… Quoi ?… Oh ! Vous êtes amoureux de Lucette ! (À part.) Comment, pourquoi ? Porqué yo n’aime pas qu’il est oun paquette dans mes roues… et quand il est oun obstacle, yo saute pas par dessous !… Yo le supprime. gracías, Antonio ! il faut bien avoir le courage de vous parler franchement : c’est plein d’esprit, mais ça ne veut rien dire. on voit bien que vous ne savez pas ce que c’est ! Je vais dans le monde. (À Lucette.) à propos de quoi ? vraiment ? (À Bois-d’Enghien.) Lucette fait savoir qu'elle accepte, sans imaginer évidemment que le futur marié est Bois-d'Enghien, son amant ! (Elle met la bague à son doigt.). si tu savais le chagrin que tu m’as fait ! Après un temps. je sais bien !… mais ça, Lucette vous le dira. ah ! votre chanson, elle est charmante ! Yo entre !… (Il entre suivi d’Antonio portant deux bouquets, un énorme et l’autre tout petit ; il tient ce dernier derrière son dos.). Tu m’aimes ? J’en aime un autre. Tiens, Nini ! Cette scène est une scène lyrique/romanesque dans laquelle on retrouve le motif de la lettre, le motif de l'inconnu, avec de plus longs monologues. je sais bien qu’il est d’un pays où tout le monde est général. oui ! Monsieur Bouzin, mes amis ! » c’était bien la peine de la complimenter. Ah ! Tu reconnais sa voix ? (À part.) Maintenant, nous allons pouvoir causer sans être dérangés. qué yo souis la… près de vouss… ounique ! Poussin ?… Bueno ! il n’a pas compris ! Mâtin ! La baronne en visite, acte I (1998) Livres (1) [Un fil à la patte, mise en scène d'Alain Sachs] (1999) Auteurs liés à ce spectacle (10 ressources dans data.bnf.fr) Auteur du texte (1… Acte iii scène 8 un fil à la patte 329 mots 2 pages. Il est revenu, mon Dieu, oui ; il est revenu… (À part, gagnant la gauche en se passant piteusement la brosse dans les cheveux.) Eh bien ! Je ne suis pas agité ; seulement, je sais bien ce que c’est ! Oh ! Costumes: Eliana Quittard et Jean Goltier. Je ne sais pas comment je vais lui faire avaler ça ! Non, vrai ? Mais je vais dire à madame que Monsieur est là. bien, heureusement que j’ai eu la bonne idée de l’apporter. Venez, venez… passons par là ! tout ça, porqué yo lo souis venou en France por achéter por moun gouvernement deusse courrassés, troiss croisseurs et cinq tourpilleurs. seulement, tâche de ne pas aller, comme la dernière fois, perdre la pension de ton fils aux courses. Le vilain, qui voulait se faire désirer ! Prenez garde, Général, vous abordez là un terrain dangereux ! Elles ne s'ouvrent plus, jusqu'à la fin de l'acte, qu'à deux vantaux. Merci ! C’est ça ! Allez-vous-en, Bouzin, allez-vous-en ! ne m’en parle pas ! De plus, une critique vantant la dernière représentation de Lucette a paru dans le journal et Bois-d'Enghien se retrouve donc obligé d'arracher des mains des invités la preuve de son infidélité. non, moi je suis bien heureuse ! Elle avise le dit-bouquet qui trône dans le salon, et se saisissant de la carte de visite qui l'accompagne, découvre sur celle-ci le nom de Bouzin ! D'autant plus que Lucette a avoué préalablement au général qu'elle n'était pas libre. Journal très bien fait !… il y a justement, à la quatrième page, une nouvelle… je ne sais pas si vous l’avez lue ? C’est malin ! Moi, je vais chez une de mes vieilles amies, la baronne Duverger. Ça, c’est vrai, il ne sent pas bien bon, mais c’est un si brave garçon !… En voilà un qui ne ferait pas de mal à une mouche ! Pardon, oun moment… oun moment ! mon Dieu, voulez-vous me lâcher ? le général Irrigua ? Yo vous prie !… (Lucette remonte, le général gagne l’extrême droite.). Je vais vous laisser. Il va écorcher mon nom, c’est évident ! (À part.) ), Ah ! Il n’a pas compris ! Sapristi ! excellent ! Stupide, ma chanson ! Ah ! Et comme c’est simple ! là, là, quand on pense que c’est si cher, ces machines-là ! Hein ! Et encore les jeunes filles, il faut bien se dire ceci : à celles qui ne comprennent pas, ça ne leur apprend pas grand’chose, et à celles qui comprennent, ça ne leur apprend rien du tout. je deviens duchesse de la Courtille ! (À Firmin qui est occupé dans la salle à manger.) J’espère que quand tu seras duchesse de la Courtille, ça ne t’empêchera pas de venir quelquefois me voir. Mais je n’en ai pas plusieurs… de sérieux s’entend. je chante dans le monde, moi, ce soir… (Au général.) Un fil à la patte (1894), L’Hôtel du libre-échange (1894), Le Dindon (1896), La Dame de chez Maxim (1899),La Puce à l’oreille (1907), Occupe-toi d’Amélie (1908) sont autant de pièces qui font de leur auteur un maître du vaudeville, unanimement reconnu. Allez-vous-en ! Non, ce n’est pas le moment de lire les journaux ! Après tout, puisque c’est anonyme, autant que ça profite à quelqu’un ! Comme il est beau, M. de Bois-d’Enghien ? Despite the fact that they love each other, a couple realize that they must "find" other (and rich) people in order to keep their frivolous, costly lives. Allons, bon, encore un ! (Regardant le bouquet.) Car enfin, ça n’en a pas l’air, une bague comme ça, ça vaut plus de sept mille francs. c’est vous ? Euh !… Rien ! Vous voyez, c’est imprudent de m’avoir invité, car je prends toujours les gens au mot ! Si, si, laissez donc ! (Il se précipite entre Lucette et Fontanet et arrache le journal des mains de ce dernier.) Report abuse. Firmin, M. de Bois-d’Enghien qui est revenu ! Oh ! (Revenant à son idée.) je te plains ! Comment, c’est Bouzin ?… Oh ! (34) Le général veut utiliser un remède de grand-mère qui consiste à placer une clé en fer froide sur la … Général… quel honneur… Un ministre de la Guerre ! ». Caramba ! on lui donnerait deux sous ! oui, tout de suite. Ah ! C’est cette dame qui est déjà venue aujourd’hui pour demander à Madame de chanter dans une soirée : je l’ai introduite dans la salle à manger. (Lucette s’est retournée au bruit. Translate review to English. Au fond de la salle à manger, un buffet chargé de vaisselle. Vidéo d'Un fil à la patte. La chose, là ? ma chère amie, j’espère que vous avez été contente du brillant article du Figaro ? Mais en ... Acte II La scène est dans la chambre à coucher de la Baronne Duverger, aménagée en loge de fortune. Mais, c’est cette chanson ! La misère ! Poussin, c’est oun hômme morte ! Le seul, l’unique ! il est beau ! 1.0 out of 5 stars Livre un fil à la patte. À la cloison de droite, près du lavabo, portemanteau à trois champignons. Ameublement élégant. au moins…, Excellente idée ! oui ! J’ai participé à la représentation de la pièce de théâtre « un fil à la patte » au théâtre de Namur le 21 octobre 2011 à 20h30. Un Fil à la Patte ! Aïe donc ! Vous vous demandez sans doute, ce que c’est que cette chanson : « Moi je pique des épingues » ! Oui, en effet, elle est… (À part.) Non, mon petit… je suis justement venue pour te prévenir ! Yo vais vous dire ; dans moun pays, yo le parlais bienn ; ici, yo no sais porqué, yo le parlé mal. Enfin, Madame, je vais toujours demander… Qui dois-je annoncer ? hum ! (Tout le monde se range en ligne de façon à former la haie à l’entrée de Bois-d’Enghien.). c’est un nom dans le genre du vôtre ! À la titre que yo pouisse vous aimerr… porqué yo vouss s’aime, Lucette ! ), Allons bon, voilà qu’on sonne à la cuisine, je ne pourrai jamais les annoncer. from Jean Goltier Plus . MAR 24. Et maintenant, moi, j’ai préparé le terrain du côté de ce bonhomme-là, du Bouzin. c’est un sauvage ! Georges Feydeau, né à Paris 9e le 8 décembre 18621 et mort à Rueil-Malmaison le 5 juin 1921, est un auteur dramatique, peintre et collectionneur d'art français, connu pour ses nombreux vaudevilles. Moi ! Tiens, tiens ! c’est d’un galant de votre part. Qu’est-ce qu’il y a ? Hein ? oui, je t’aime ! Du tout, du tout ! Attends, il y a une carte ! chut ! quand il faut verser sept mille francs pour ça, vous savez !…. qu’elle mange ! (Saluant Antonin, au fond n° 2.) la ! ), Bueno ! Ah ! Je suis à vous tout de suite. Un fil à la patte, ... Un fil à la patte. Et Monsieur ne sait pas la nouvelle ?… Il est revenu ! Ténor ; c’est ça… vous avez mis le doigt dessus. j’y vais… (Firmin sort par le vestibule, en laissant la porte grande ouverte. (Chacun lui apporte une chaise : Bois-d’Enghien, celle au dessus du canapé, qu’il met à côté de celle apportée par Lucette ; Fontanet, celle de la droite de la table, et Chenneviette, celle de gauche ; ce qui forme un rang de chaises derrière Bouzin.). bien, c’est… (Riant.) voilà ! pffu !! Bouzin, après avoir déposé son parapluie dans le coin du piano, s’assied sur la chaise qui est à côté du canapé. (Bien ingénument.) Eh ! Madame Duverger, s’assied, regarde un peu autour d’elle, puis histoire de passer le temps, elle entr’ouvre un Figaro qu’elle a apporté, le dépliant à peine comme une personne qui n’a pas l’intention de s’installer pour une lecture. yo le sais ! Eh ! (Il prend son parapluie derrière le piano et sort accompagné de Lucette.). Perdus au baccarat !… (Sur une ton de reproche.) (À part.) With Emmanuelle Béart, Charles Berling, Dominique Blanc, Jacques Bonnaffé. 1, route de Bonneville, 74100 Annemasse, France. Allons, ça va bien ! (Lucette couche sa tête en se faisant un oreiller de ses deux bras sur la hanche de Bois-d’Enghien qui se trouve étendu sur ses genoux, de côté et très mal. Ah ! Ah ! Assistant: Nicolas Rol. UTC+01. Non, je ris en pensant à cette chanson : « Moi je pique des épingues ! J’ai le travail très facile ! (Il prend le journal qu’il déplie sous le regard étonné de Mme Duverger.) Allons déjeuner ! Et puisqu’aussi bien, il faut en arriver là un jour ou l’autre, j’aime autant prendre mon courage à deux mains, tout de suite : Lucette, il faut que nous nous quittions ! Bouzin lui remet la sienne.). Dans le pan coupé de gauche, une cheminée avec sa glace et sa garniture. Général, vraiment vous me comblez ! A peine 2 semaines de répétitions et les pages se sont détachées. (Il s’incline en faisant claquer sa langue en signe d’admiration railleuse.). Du même. mais oui ! il en pousse ! jamais ! ce n’est pas ce que j’ai voulu dire ! (Il s’assied à droite de la table.). Bouzin… il s’appelle Bouzin ! Yo le souis ! Alors, Général, remportez ces présents que je n’ai pas le droit d’accepter ! Oui ! yo n’ai pas peur lé dancher ! c’est ça, c’est lui qui n’est pas… Mais qu’est-ce que j’ai bien pu dire ? J’ignorais que vous fussiez littérateur ! (Confidentiellement.) (Il offre un autre écrin qu’il tire de la poche d’un des pans de sa redingote. ), Non ?… oh ! ». allez-vous-en ! Oh ! si elle avait dû le faire, (changeant de ton) je le saurais au moins depuis deux jours. ), Moi ! (Changement de ton.) Vous voyez donc bien !… Enfin, hier, elle était raisonnable ; c’était définitivement fini avec Bois-d’Enghien, elle avait consenti à répondre au millionnaire, pour lui fixer une entrevue pour aujourd’hui, et alors… parce que ce joli cœur est revenu, quoi ? Mais oui, attends, je vais l’appeler… (Allant à la porte de gauche et appelant.) Tiens, viens avec moi, toi, par la même occasion je te remettrai ce que tu sais pour le petit, tu pourras l’envoyer immédiatement. (Il va s’asseoir sur le canapé.). )… Vous permettez, Général, un instant. bien, attends un peu… c’est l’affaire de cinq minutes, cause avec le général. quelle drôle de manie ont les gens à odeur de vous parler toujours dans le nez ! C’est curieux !… (Un petit temps.) Ah ! Je voudrais rester comme ça pendant vingt ans !… et toi ? Gontran ramène Lucette voir le vent coulis pour que Bois-d’Enghien puisse expliquer à la baronne et à Viviane de ne pas dire les mots : « fiancé », « futur gendre », car Lucette s’évanouirait. À gauche, premier plan, une console surmontée d’un vase. Il paraît que quand on aime, eh bien ! Justement j’ai pensé à te l’apporter ! Porqué la champre de la peauté qué l’on l’aime, il est comme le… comme le… (Se levant.) Littérateur par vocation ! Monsieur de Fontanet, un de mes amis ; Monsieur de Bois-d’Enghien, mon ami. c’est entendu avec mon jockey… il doit le tirer ! Ah ! C'est la cinquième adaptation cinématographique de la pièce éponyme de Georges Feydeau , comédie en trois actes, créée le 9 janvier 1894 au Théâtre du Palais-Royal . (À part, redescendant un peu.) ah ! Oh ! Bueno… cé lé sont des rosses qué yo mets aux pieds de la reine des rosses ! (On sonne.) Au même moment, Firmin revient à la salle à manger, un papier plié en long à la main.). (Descendant s’asseoir à gauche de la table.) et de chez Béchambes encore !… Vraiment, je suis de plus en plus confuse ! Et puis, moi, si vous me permettez de donner mon avis, ce que je reproche aussi, c’est la forme. La pièce est à pan coupé du côté gauche ; à angle droit du côté droit ; à gauche, deuxième plan, porte donnant sur la chambre à coucher de Lucette. (À Fontanet.) chéri !… (Elle le quitte pour faire le tour du canapé et aller s’asseoir à gauche de Bois-d’Enghien.). (Elle descend entre le piano et le canapé. ». C’est un général auvergnat, ça ! (Chantonnant. Ah ! 2 years ago. ; tableaux aux murs ; sur la table de gauche, un Figaro plié. (Haut.) Bois-d'Enghien se précipite et la ventile. Il rebrousse chemin et se dirige vers la porte du fond, à droite.) je suis prêt ! Dame, il me paraît remis aux calendes grecques ! À droite du canapé, c’est-à-dire au bout le plus rapproché du spectateur, un petit guéridon. — Le Général est remonté au-dessus du canapé et attend que Marceline soit partie.). Et moi qui !… (Il prend le bouquet, comme pour le remplacer, remonte jusqu’au fond avec, puis se ravisant.) bien ! (Il redescend. Oui, oui ! (Le Général rit aussi par complaisance. ), Mignonne, quand la nuit descendra sur la terre… Non, je dis au général que c’est une bagatelle. (Même jeu pour la baronne.) Acte III Scène 8 Un Fil à La Patte … C’est un peu pendable ce que je fais là ! Ah ! Marceline ! (On sonne. Me tuer ! Mais yo l’avais cru qué nonn… porqué yo l’avais récevou votre lettre… et il essiste ! Moi ? Qu’il te suffise de savoir que je t’aime (Se dégageant et gagnant un peu la gauche, avec un soupir de passion.) bien, ça se trouve bien ! jamais ! je ne suis pas artiste… (Se présentant.) (Regardant l’écrin et avec aplomb.) (Elle remonte un peu à droite.). Comment, « ce qu’il cherche » ! non ! Fous l’est la divinité qué l’on s’achénouille là dévant… oun sainte qué l’on adore…. Il faut absolument que je la lâche et qu’elle me lâche ! Voyez-vous, tant que je l’aimerai, je ne pourrai pas en aimer un autre. ce n’est pas le suicide qui me ferait peur, si j’apprenais jamais, ou si je lisais dans un journal… (Elle indique le journal qu’elle tient. Mais je ne sais pas. Mais je trouve ça de très mauvais goût, ce qu’il fait là ! Bois-d’Enghien se lève et replace sa chaise à sa place première, au-dessus du canapé.). à propos de journal, tu as vu l’aimable article que l’on a fait sur toi dans le Figaro de ce matin. rienne du toute !… (Gagnant la gauche et avec un geste de grand seigneur.) Oun bâcatil ? (Il met la carte dans sa poche. Oui !… ça encore, ça dépend de la distance à laquelle il lui parle. Vous l’est pas chôli ! C’est oun bâcatil ! quoi ? faites-le entrer et allez prévenir ma sœur. Non, il y a des gens assez bêtes pour faire ça ! Le voici ! Ils sont dans un monde où l’argent a une place absolument déterminante ; et ils courent après, chacun à sa façon. Oui, mais yo n’ai dit ça qué pour Madame. Mais non ! Vois-tu, rien qu’à cette pensée que tu pourrais te marier ! Porqué yo veux vous amener à la terrain… porqué yo veux votre tête ! (Firmin remonte dans la salle à manger, à Marceline.) la chanson, il est stoupide ! Feydeau- Un fil à la patte ; On purge bébé ! Passez ! Bois-d’Enghien a dit à Lucette qu’il y avait un vent coulis dans le salon, Lucette affolée en informe la baronne. Hein ? Quand j’piqu’pas d’éping’, moi, j’ai pas d’plaisir ! Pardon ! À son réveil, Lucette annonce qu’elle se suicidera à l'aide d'un revolver et ferme les portes à clé. (On l’entend fermer la porte, invisible au public, du vestibule sur l’escalier.). Merci ! bueno ! Qu’est-ce que c’est que la « sandale ». Enfin, à part ça, vous la trouvez bien ? Extrait de l'acte I d'Un fil à la patte de Georges Feydeau, représenté par la troupe de l'Atelier théâtre de l'École alsacienne le 16 mai 2013 (Équipe B). ce n’est pas trop tôt. Dis-moi que je r’ai ? (Elle disparaît.) bien, ma chère diva, je vois que vous avez à travailler. Après avoir pris les vêtements de Bouzin de force, il rencontre Viviane qui a fait un coup monté pour faire chanter sa mère afin de se marier avec Bois-d'Enghien. Pristi, qu’il ne sent pas bon ! Dans mon pays yo l’étais ministre de la Gouerre ! Et yo me permets d’apporter la bracélette qu’elle va avec. lui flanquer comme ça mon mariage dans l’estomac, sans l’avoir préparée. non, cet aplomb ! oui !… oh ! Et cet autre qui avait compris qu’elle était stupide ! je l’aimerai tant qu’il vivra. Tout le monde est parti, nous pouvons entrer ! Son mariage avec la fille de la baronne Duverger, Viviane, est en effet annoncé dans le Figaro du jour. (Firmin sort par la porte du fond à droite, Bouzin le poursuivant presque jusque la porte.) la la ! Eh bien ! allez-vous-en ! est un vaudeville, une pièce en un acte du dramaturge français Georges Feydeau (1862 - 1921). Yo so maintenant qué yo dois faire. Mlle Marceline fait demander à Madame et à Monsieur de venir déjeuner. Mais pardon, Monsieur, qu’est-ce que vous voulez que ça me fasse que mademoiselle je ne sais pas comment chante, qu’on lui a fait du pied, du pied, du pied, du pied de cochon, truffé ? Pardon, oun moment, oun moment ! c’est… ? (Bouzin qui a pris son chapeau sur la chaise, descend un peu.) (Allant à Fontanet, et étourdiment.) Vous voulez absolument que je vous le dise ? bon, je te remettrai ce qu’il faut après déjeuner ! Séquence 6 : Feydeau, Un Fil à la patte ou la folle mécanique du rire Objet d’étude : Le texte théâtral et sa représentation, du XVIIe siècle à nos jours Problématique : En quoi le vaudeville à la manière de Feydeau implique-t-il une dramaturgie de l’énergie ? (Firmin remonte). Non ! Basta, rienne pour moi ! Oh ! Le général et Bouzin échangent leurs cartes : Bouzin, très surpris de cet honneur, se décompose quand le général lui annonce qu'il le tuera le lendemain matin. À droite, deuxième plan, autre porte. Lucette, amoureuse prévoyante, se laisse tout de même courtiser en parallèle par le Général Irrigua, général sud-américain au fort accent argentin, ancien ministre condamné à mort pour avoir perdu au baccara l'argent destiné à acheter des bateaux de guerre. (Il lui tend sa carte. à le voir, je ne m’en serais jamais doutée ! Acte II et III. Le Résumé de Un fil à la patte : Résumé détaillé de Un fil à la patte de Georges FEYDEAU. Le Général Irrigua : prétendant de Lucette. (Il le fait pirouetter en le tenant toujours au collet, ce qui le fait passer à sa gauche.). Laisse-moi tranquille, Bodégué. »… et de fait, il est évident qu’elle sera ravie de chanter quelque chose de moi… Alors, j’ai fait ça ! L’imprudent ! Malheureusement, ce n’est pas possible ! (Bois-d’Enghien entre dans la salle à manger. La dernière modification de cette page a été faite le 2 janvier 2021 à 22:44. Mais enfin, vous savez, on a beau dire que le mieux est l’ennemi du bien… votre chanson, je le répète, elle est charmante ; mais, comment dirais-je ?… elle manque un peu de caractère. c’est ça qui me faciliterait ma retraite. (Un petit temps.) Oh ! Bois-d’Enghien, (1) Lucette, (2) le général, (3) forment une ligne en sifflet allant de la table de gauche au milieu de la scène, direction de la porte de sortie.

Licence Pro Administration Publique, Cours Droit Constitutionnel L1 Semestre 2, école Ingénieur Sport Automobile, Prix Prépa Bcpst Privée, Classic Neg Recipe, Carte Donateur Orphelin De La Police, Accompagnement à L'orientation Seconde, Borderies Mots Fléchés, Adroitement Mots Fléchés, Poule New Hampshire à Vendre, La Belle Et La Bête Madame Leprince De Beaumont,